Réalisation · Édition & valorisation
Faire tenir une pensée
dans une collection.
Édition de la série CONGO — La gâchette de l'Afrique, de Joshua Nkombe : quatre tomes, une identité de collection et une version anglaise.
Le défi
Quatre livres
qui devaient se lire
comme un seul.
Une pensée politique développée sur quatre ouvrages ne tient pas si chaque tome est traité comme un livre isolé. Il fallait un système : une couverture reconnaissable au premier regard, déclinable, et assez forte pour exister en rayon comme en vignette.
Et une exigence supplémentaire : porter ce discours au-delà du lectorat francophone, sans refaire la maquette.
Ce que nous avons fait
Identité de collection
Un système de couverture unique : portrait sérigraphié, typographie condensée, étoile et un aplat de couleur différent par tome.
Titraille
Un titre commun, un sous-titre propre à chaque tome, et une accroche de bas de couverture qui annonce la nature du volume.
Maquette intérieure
Grille de mise en page, hiérarchie des niveaux de titre et rythme de lecture, tenus à l'identique sur les quatre volumes.
Version anglaise
Adaptation du titre et de la maquette pour l'édition anglophone, sans casser l'identité de la collection.
Fabrication
Choix du format, du papier et des finitions, puis suivi d'impression jusqu'au bon à tirer.
Valorisation
Visuels de lancement et déclinaisons pour la prise de parole de l'auteur sur ses propres canaux.
La collection
CONGO — La gâchette de l'Afrique
Les résultats
Ouvrages publiés par Les Bâtisseurs, la maison d'édition de Far Away Agency. Visuels des exemplaires imprimés.